The Hubble Space Telescope is probing regions billions of light years away, when the universe was far younger than it is today. There, galaxies have blotchy, distorted shapes. They are pocked with the bright blue signature of myriad stars being born.